Happy Groundhog Day

January 27th - February 2nd

Come celebrate Groundhog's Day with us

and hope for an early Spring!!

Get a free groundhog plush toy* at MAIDO

starting January 27th to February 2nd.

You get a small groundhog plush toy with a purchase of $25 or more at the restaurant.

*While supplies last

２月２日はグランドホッグデーです！

グラウンドホッグデーとはグラウンドホッグを使った春の訪れを

予想する天気占いの行事になります。

グラウンドホッグは２月２日に冬眠から目覚め外に出ます。

外の天気が晴れの日に外に出て自分の影を見て驚き巣穴に戻ってしうと「冬はあと６週間続く」と言われています。

曇りや悪天候の日に巣の外に出るとそのまま巣穴には戻らないので、「春は間近に迫っている」と言われています。

そこで、１月２７日〜２月２日の間にMAIDOにてお食事をされたお客様にグラウンドホッグの小さな人形を差し上げます。

レストランにて＄２５以上お食事をされたお客様にはグラウンドホッグのお人形を差し上げます！

数に限りがございますので、お早めに！